2018年もあと1日となりました
アメリカは日本より1日遅く大晦日を迎えますが、
緊張感切らさず日本人らしく迎えたいと思います

これからも、
ネガティブではなくポジティブで

また、このように毎年感謝の気持ちを、
みなさんにお伝えできる場があることに、
大変嬉しく感じております
ありがとうございます

新年も、"らしく"
進んでゆきますので何とぞ宜しくお願いいたします



素晴らしい年末年始をお迎えください！

So long 2018 and Thank you all ！

ではまた新年！