ALOHA BLOG

噴き出す水

2019/08/06

GOPR1654.JPG

ALOHA

ハワイの地名からハワイ語を見てみよう

Waikikiは"Wai"と"kiki"という2つの言葉からなる

Waiは水、kikiは湧くとか噴き出す、という意味

噴き出す水でWaikikiだ

かつて、ワイキキはハワイ王国の保養地だった

あたりは湿地。だから、湧き水のあるところでワイキキと呼んだのだ

いまとなってはワイキキに湿地の名残はすこしもないけどね

そんなこともALOHAを探す旅の一つ

ALOHA

Column Archives