ALOHA BLOG

Salons, barber shops and other 'personal service providers' on Oahu get OK to reopen Friday

2020/05/28

Aloha

「オアフ島の皆さん、ようやく美容院の予約ができる日が来ましたよ」

IMG_4265-1024x1024.jpg

午後のニュースキャスターが声高に訴えた。

コールドウェルホノルル市長がイゲハワイ州知事に依頼した

ヘアサロン、ネイルサロン、美容室ら

パーソナルサービスの営業再開許可が出たのである

IMG_4263-1024x1024.jpg

上の2つの写真は、ハワイのバーバーショップ人気の火付け役となった

ダウンタウンのmojoである

イゲ州知事はこのほか、「中程度のリスク」とされる活動を再開するための

より広いタイムラインを承認した。

ウォーターパーク、プール、キャンプ場、射撃場、アーチェリー場、

および同様の屋外施設を含む、多くの屋外アトラクションの

28日木曜日の再開が許可された。

西オアフの屋外プール施設Wet n' Wildは、29日金曜日からの営業再開を発表した

6月5日にはレストラン店内での食事サービスが再開される。

また、10人以下の集まりも許可される。

ホノルル動物園は6月5日に再開すると発表した。

カーク・コールドウェルホノルル市長は、

映画館や博物館、フィットネスセンターなどの屋内施設を

6月19日に再開させたいと述べている。

ビジネスが再開するためのグリーンライトが点灯する一方で、

それらの多くは準備にもっと時間がかかると予想され

シーライフパークは、スタッフなどの準備に時間がかかるため、再開は未定

市のプール、ファーマーズマーケット、キャンプ場も再開の準備ができていない。

6月30日までの自粛期間が定められて入るが、

街はゆっくりre startをはじめている

スクリーンショット 2020-05-27 午後10.14.16.png

Column Archives